Nothing to see here :c Please enable javascript to see this website
Saltar al contenido
Inglés + traducción al español

Frases de Amor en Inglés

Frases bonitas en inglés con su traducción

Las frases de amor en inglés suenan dulces, románticas y un poco mágicas. Aquí tienes una colección cuidada de frases en inglés con su traducción al español: cortas para un mensaje rápido, románticas para una declaración, perfectas para fotos, ideas para tatuajes y versos poéticos de canciones para decir te amo.

¿Por qué dedicar frases de amor en inglés?

El inglés es el idioma del amor en la música, el cine y las redes. Una frase de amor en inglés añade un toque internacional y elegante a una dedicatoria, una foto o un mensaje de buenos días, y muchas veces dice en pocas palabras lo que en español necesitaría una frase entera.

En esta página cada frase aparece en inglés con su traducción al español, para que entiendas exactamente qué estás diciendo antes de enviarla. Así eliges la que mejor encaja con lo que sientes, sin riesgo de un malentendido.

Frases cortas de amor en inglés

Breves, fáciles de recordar y perfectas para un mensaje rápido o un estado.

You are my everything.

Eres mi todo.

I love you more every day.

Te quiero más cada día.

Forever yours.

Tuya para siempre.

You make me happy.

Me haces feliz.

My heart is yours.

Mi corazón es tuyo.

Always and forever.

Siempre y para siempre.

Frases románticas en inglés

Para una declaración, un aniversario o cuando quieres decir todo lo que sientes.

You are the love of my life.

Eres el amor de mi vida.

Every moment with you feels like home.

Cada momento contigo se siente como un hogar.

I fall for you a little more each day.

Me enamoro de ti un poco más cada día.

You are my favorite hello and my hardest goodbye.

Eres mi hola favorito y mi adiós más difícil.

With you, everything finally makes sense.

Contigo, por fin todo tiene sentido.

I want all of my lasts to be with you.

Quiero que todas mis últimas veces sean contigo.

Frases de amor en inglés para fotos e Instagram

Cortas, fotogénicas y listas para acompañar una foto en pareja.

My favorite place is next to you.

Mi lugar favorito es a tu lado.

Us against the world.

Nosotros contra el mundo.

Better together.

Mejor juntos.

You and me, always.

Tú y yo, siempre.

Found my forever person.

Encontré a mi persona para siempre.

Home is wherever you are.

El hogar es donde tú estés.

Frases de amor en inglés para tatuajes

Frases breves y atemporales que funcionan bien en la piel.

Only you.

Solo tú.

To the moon and back.

Hasta la luna y de vuelta.

Together forever.

Juntos para siempre.

You are my home.

Tú eres mi hogar.

Love never fails.

El amor nunca falla.

Always you, always us.

Siempre tú, siempre nosotros.

Frases poéticas y de canciones en inglés

Versos suaves y poéticos para una dedicatoria más profunda.

You are the song my heart keeps singing.

Eres la canción que mi corazón sigue cantando.

In your eyes I found my home.

En tus ojos encontré mi hogar.

You are my sun on the cloudiest days.

Eres mi sol en los días más nublados.

Loving you is the easiest thing I have ever done.

Amarte es lo más fácil que he hecho.

Wherever you go, my heart follows.

Donde tú vayas, mi corazón te sigue.

You are the poem I never knew how to write.

Eres el poema que nunca supe escribir.

Cómo usar frases de amor en inglés

Tres o cuatro consejos para que tu frase suene natural y diga justo lo que sientes.

Practica la pronunciación

Si vas a decirla en voz alta, ensáyala antes. Una frase corta y bien pronunciada vale más que una larga y dudosa.

Entiende lo que dices

Lee siempre la traducción al español antes de enviar la frase, para asegurarte de que el mensaje es exactamente el que quieres dar.

Mejor sencilla

Las frases cortas se recuerdan y se entienden mejor. En el amor, la sencillez casi siempre gana a lo complicado.

Acompáñala de un detalle

Una frase en inglés brilla más junto a una foto, una flor o una pequeña sorpresa que le dé contexto y emoción.

Del inglés a tu propia historia de amor

Una frase prestada en inglés puede ser el comienzo, pero lo que de verdad enamora es tu historia. Esta web nació de una historia real: la de Eduardo y Tamara, y de las ganas de regalar palabras bonitas todos los días.

Combina una frase en inglés con una guía de amor, descubre cómo decir te amo en muchos idiomas y haz que tu dedicatoria sea única de verdad.

Preguntas frecuentes